购买财务软件的记账过程可以参照以下步骤。
1、确定账务科目：将购买财务软件产生的支出归类到“无形资产”或“软件资产”科目。
2、记录购买交易：在会计账簿中记录购买财务软件的交易，包括软件的名称、购买日期、购买金额等详细信息，借方记录资产科目（无形资产或软件资产），贷方记录现金或银行存款。
3、摊销或计提折旧：根据财务软件的使用年限进行摊销或计提折旧，对于无形资产的摊销，可以根据预计使用期限进行分期摊销；对于软件资产的折旧，可以根据其预计使用寿命进行计提折旧。
4、后续维护费用处理：如果财务软件需要定期维护和升级，产生的费用可以根据实际情况进行会计处理，如果维护和升级费用较小，可以将其视为日常支出；如果费用较大，可以考虑将其资本化，即增加软件资产的原值。
5、记账凭证明细：制作记账凭证明细，包括摘要、借方科目、贷方科目、金额等信息，以便后续查阅和审计。
具体的会计处理可能因企业规模、财务软件类型、会计政策等因素而有所不同，建议在进行会计处理时，遵循相关会计准则和规定，并咨询专业会计师的意见。
