注册的英文商标在使用时汉字标注可以不

注册的英文商标在使用时是否可以用汉字标注，取决于具体情况。

如果注册商标时指定了英文商标，那么在商品或服务上使用该商标时应当使用相同的英文形式，在某些情况下，为了更方便消费者识别或出于其他商业需求，商家可能会在商标旁边加上汉字标注，这种汉字标注不构成商标的一部分，只是一种辅助性的文字说明，但需要注意的是，这种汉字标注不应与注册商标本身产生混淆或误导消费者，还需要遵守当地的商标法律法规，以确保商标使用的合法性和规范性。

在注册英文商标后是否可以用汉字标注，需要综合考虑具体情况和当地的法律法规，建议在商标使用过程中咨询专业的商标律师或代理机构，以确保商标使用的合法性和规范性。