在原神中出售账号，但不想出售邮箱，可以采取以下措施。
1、绑定安全信息：确保账号已经绑定了安全手机、实名信息和其他安全信息，这样即使邮箱还在原主人手里，也不会对账号的安全性造成太大影响。
2、更换邮箱：尝试更换绑定邮箱，确保新邮箱能够掌控在自己手中，一些交易平台会有专业的服务帮助买家更换绑定邮箱，如果不熟悉操作，可以寻求这些平台的帮助。
3、选择合适的平台交易：在出售账号时，选择信誉良好的游戏交易平台进行交易，这些平台通常有完善的交易规则和售后服务，可以更好地保障交易的安全。
4、告知买家实情：在出售账号时明确告知买家邮箱情况，即不出售邮箱，只出售游戏账号，在交易过程中，保留相关聊天记录或证据，以便在出现问题时进行维权。
5、谨慎交易：无论选择哪种方式，出售游戏账号都需要谨慎，务必确保自己的信息安全，避免遭受诈骗或损失。
在出售原神账号时，要确保账号的安全性，同时明确告知买家不出售邮箱，通过选择合适的交易平台和采取必要的措施，可以最大程度地保障交易的安全。
