在国内购买美元转账到同一人的银行卡，只要符合相关规定和程序，就是合法的。但是需要注意以下几点。
个人购买美元需要符合我国的外汇管理规定，根据规定，个人每年有一定的购汇额度，这个额度内可以购买美元等外汇货币，个人在购汇时需要提供真实有效的身份证明和相关用途证明，如旅游、留学、商务等，个人在购汇时也需要遵守相关的申报程序，如实申报购汇信息。
转账到同一人的银行卡也需要遵守银行的相关规定，在进行跨境转账时，银行会对转账进行一定的审核和登记，确保资金来源的合法性和真实性，如果转账金额较大或者存在异常情况，银行可能会要求提供更多的证明文件和信息。
需要注意的是，任何合法的金融交易都需要遵守我国的法律法规和相关规定，如果在进行购买美元转账的过程中存在违法行为，比如虚假申报、非法转移资金等，就会面临法律风险和处罚，在进行任何金融交易时，都需要了解相关的法律法规和规定，并遵守相关规定。
仅供参考，如有任何疑问，请咨询法律专业人士或专业机构。
