购买翡翠原石原石，可以选择以下途径。
1、玉石店铺：在当地的玉石店铺或珠宝店，可以购买到翡翠原石，在购买之前，可以向店员咨询有关翡翠原石的知识，以确保自己购买到的是真正的翡翠原石。
2、翡翠市场：在一些大型的翡翠市场，如云南的瑞丽、盈江等地，可以购买到较为优质的翡翠原石，在这些市场，可以亲自挑选和鉴别翡翠原石的质量和真伪。
3、网上商城：在一些网上商城或专业的玉石交易平台上，也可以购买到翡翠原石，在购买之前，一定要仔细查看商品描述和图片，以确保购买到的是真正的翡翠原石，也要选择信誉度高的商家进行购买。
需要注意的是，购买翡翠原石需要有一定的专业知识和经验，以确保自己购买到的是真正的翡翠原石并且质量上乘，建议在购买之前多了解翡翠原石的知识和特点，或者请专业人士进行鉴别和评估，购买翡翠原石也存在一定的风险，需要谨慎考虑自己的经济实力和风险承受能力。
