购买翡翠原石的好去处主要有以下几个。
1、云南瑞丽：瑞丽市是中国重要的翡翠原石交易基地之一，这里可以购买到各种品质、大小的翡翠原石，瑞丽毗邻缅甸，与缅甸有着得天独厚的地理优势，因此翡翠原石资源丰富。
2、缅甸曼德勒：缅甸是世界上主要的翡翠原石生产国之一，曼德勒是缅甸翡翠原石的集散地之一，可以购买到品质上乘的翡翠原石，不过需要注意的是，由于缅甸的局势相对复杂，购买时需要有足够的鉴别能力和经验。
3、玉石店铺：在国内各大城市的珠宝玉石市场、玉石店铺也可以购买到翡翠原石，在购买时需要注意辨别真假，可以通过观察外观、听声音、观察内部结构等方式进行鉴别。
4、网上购买：现在互联网发达，也可以在网上购买翡翠原石，不过在网上购买需要更加谨慎，需要选择信誉度高的商家，避免购买到假货或次品。
无论在哪里购买翡翠原石，都需要有一定的鉴别能力和经验，对于初学者来说，可以先了解翡翠原石的基本知识，或者找一位有经验的人一起购买，购买翡翠原石时需要注意真伪鉴别、价格评估等方面的问题，最好多比较、谨慎选择。
