购买翡翠原石最便宜的地方主要依赖于你的地理位置和市场需求。以下是一些建议的地方。
1、云南瑞丽：云南的瑞丽市是国内翡翠原石交易的重要基地之一，可以购买到较为便宜的翡翠原石，瑞丽毗邻缅甸，缅甸是世界上翡翠的主要产地之一，因此瑞丽与缅甸的翡翠原石交易非常活跃。
2、缅甸曼德勒：缅甸是翡翠的主要生产国，因此缅甸的翡翠原石交易市场非常繁荣，在曼德勒等地，你可以购买到高品质的翡翠原石，价格可能比其他地方更为便宜，但需要谨慎辨别真假和品质。
3、广东揭阳：广东揭阳的翡翠原石市场也是国内比较有名的翡翠原石交易场所之一，价格相对较为实惠，揭阳的翡翠加工技艺也非常精湛，可以购买到质量较高的翡翠制品。
4、网络购买：现在互联网发展很快，你也可以在网上购买翡翠原石，一些大型的电商平台，如淘宝、京东等都有售卖翡翠原石的店铺，但需要注意辨别真伪和品质，选择信誉良好的卖家购买。
无论在哪里购买翡翠原石，都需要注意辨别真伪和品质，购买前最好了解一些基本的翡翠知识，或者请专业人士帮忙鉴定，购买时也要注意选择信誉良好的商家，避免遭受欺诈。
