购买翡翠原石的地方主要包括云南、广东等地的大型玉石珠宝市场或玉石交易场所。具体来说，以下几个地方是比较推荐的。
1、云南瑞丽：瑞丽市是缅甸翡翠进入中国的集散地之一，有着丰富的翡翠资源，在瑞丽购买翡翠原石比较方便，而且价格相对较为实惠。
2、云南盈江：盈江县是云南的边境小城，这里也有大量的翡翠原石出售，特别是在盈江平原的玉石市场，可以找到各种类型的翡翠原石。
3、广东广州：广州作为中国南方的经济中心之一，拥有众多的玉石市场，在这些市场中可以找到各种类型的翡翠原石，价格也相对较为合理，广州的珠宝加工技术也非常发达，可以对购买的翡翠原石进行加工和修复。
除了以上几个地方，网络上也有许多翡翠原石的销售平台，如淘宝、京东等电商平台，但需要注意的是，在购买翡翠原石时，一定要谨慎辨别真假和品质优劣，如果对翡翠原石不是很了解，建议寻求专业人士的帮助或到信誉度高的商家购买，同时也要注意防范假冒伪劣产品，避免上当受骗。
