购买版权书后能否给别人录制，这个问题的答案取决于购买的版权书中是否包含了转授权条款。版权是知识产权的一部分，涉及到作品的创作、出版、发行等各个环节的权利。版权所有者拥有对作品的专有权利，包括复制权、发行权、表演权、录制权等。
如果购买的版权书中明确包含了录制权，并且允许转授权，那么理论上是可以给别人录制的，但在实际操作中，还需要注意以下几点：
1、确认转授权的条款：即使购买了版权书并包含录制权，也需要确认是否有明确的转授权条款允许你将录制权转让给他人，如果没有明确的转授权条款，可能需要与版权所有者进行进一步的协商。
2、使用条件和限制：即使获得了转授权，也可能会有一些使用条件和限制，可能需要遵循特定的录制格式、发行渠道等，这些条件应该在版权书中明确规定。
3、遵守法律规定：在处理版权问题时，必须遵守相关法律法规，即使获得了版权所有者的授权，也需要确保自己的使用行为符合法律的规定。
在购买版权书后是否可以给别人录制，需要根据具体的版权书条款和法律法规来判断，建议在做出决定之前咨询专业的法律人士或版权专家，以确保自己的行为合法合规。
