在上海，公司注册地址和办公地址不一致是可以的，但必须申请。注册地址即为公司所在地的地址，是公司工商注册登记的地址，是公司法定的地址；而办公地址则是公司实际开展业务活动的场所地址。两者不一致时，需要进行相关的申请和备案。
公司需要向相关政府部门提交变更登记申请，获得批准后才能将注册地址和办公地址分开，公司还需要在公开透明地向社会公众和消费者展示其真实的办公地址，以避免产生误解和不必要的纠纷，公司也应当遵守相关的法律法规和政策规定，确保其在经营活动中不产生不良影响，因此公司注册地址和办公地址不一致时必须要申请的。
仅供参考，具体的要求可能因不同的地区和公司类型而异，建议咨询当地的商务部门或专业机构以获得准确的信息和建议。
