在淘宝退货购买账号填写信息时，需要按照以下步骤进行。
1、登录淘宝账号：需要使用自己的淘宝账号登录到淘宝平台。
2、进入订单管理：在淘宝首页或个人账户页面，找到并打开“我的订单”或“订单管理”选项。
3、选择退货订单：在订单管理页面中，找到需要退货的订单，并点击进入订单详情页面。
4、申请退货：在订单详情页，选择“申请售后”或“退货”选项，按照页面提示选择退货原因、退货方式等。
5、填写退货信息：在退货申请页面，需要填写退货的物流信息，这里可能需要一个账号，通常是指快递公司的账号，以便跟踪退货的状态。
6、填写账号信息：在相应的物流信息栏内，填写快递公司的账号，这通常包括用户名、账号号码等，确保填写准确无误。
7、提供其他必要信息：除了账号信息外，可能还需要提供其他相关信息，如退货的详细地址、联系方式等。
8、提交申请：确认所有信息无误后，提交退货申请。
具体的退货流程和所需填写的信息可能会因卖家或商品的不同而有所差异，如果有任何不确定或疑问的地方，建议直接联系卖家或淘宝客服以获得详细的指导，确保在退货过程中保护个人隐私和账户安全，避免泄露敏感信息。
