购买港股新股交易股票，可以按照以下步骤进行。
1、了解新股发行信息：及时关注新股发行信息，可以通过财经新闻、证券公司、银行等渠道获取相关信息。
2、选择合适的券商开户：在香港的证券公司或银行开户，并了解开户流程及所需材料。
3、提交新股认购申请：在新股发行时，通过券商提交新股认购申请。
4、完成资金支付：根据券商的要求完成资金支付，可以通过网上银行转账等方式进行资金支付。
5、等待配号和中签结果：等待新股配号和公布中签结果，如果中签，则按照券商的要求完成后续操作，否则认购失败。
6、关注市场行情和交易规则：在购买新股交易股票时，要关注市场行情和交易规则，了解股票的涨跌情况和交易规则，以便做出正确的投资决策。
需要注意的是，港股新股认购并不一定能成功获得分配，这与认购的金额大小、券商的分配策略等有关，购买港股还需要了解相关的风险和投资知识，建议在投资前充分了解相关信息并谨慎决策。
