翡翠原石的价格因品质、重量、产地等因素而异，因此砍价时需要针对具体情况进行分析。以下是一些参考建议。
1、了解市场行情：在购买翡翠原石前，需要对市场行情进行了解，了解当前市场上翡翠原石的价格区间以及不同品质翡翠原石的价格差异，可以通过网络搜索、咨询专业人士等途径获取相关信息。
2、观察翡翠原石品质：根据翡翠原石的外观、质地、颜色、透明度等特征，判断其品质和潜在价值，品质越好的翡翠原石价格越高，砍价时需要考虑到这一点。
3、讨价还价：在购买翡翠原石时可以尝试讨价还价，但需要注意方式和技巧，可以先了解一下市场行情和商家的底价，再根据翡翠原石品质和自身需求进行合理砍价，砍价幅度不宜过大，可以根据市场行情和商家态度进行适当调整。
4、考虑商家的利润：商家在销售翡翠原石时也需要考虑利润，因此砍价时需要考虑到商家的成本、利润等因素，不要过于追求低价而忽略了商家的利润，否则可能会购买到品质较差的翡翠原石或者遭遇欺诈。
在购买翡翠原石时需要根据实际情况进行砍价，可以多咨询专业人士的意见和建议，以便做出更为明智的决策，也需要注意选择信誉良好的商家进行购买，避免遭遇欺诈。
