如果在交易猫上购买了原神账号并希望退款，可以参考以下步骤。
1、登录交易猫平台，进入“我的订单”页面。
2、找到对应订单，发起退款申请。
3、根据页面提示填写相关信息，如退款原因等。
4、耐心等待审核结果，通常平台会在一定时间内审核完毕，如果审核通过，款项会按照原支付路径自动退回，如果审核不通过，需要根据提示进行相应操作或者联系客服进行咨询。
退款的具体金额和条件可能会受到交易猫平台规定以及购买时的具体条款的影响，如果遇到任何问题或争议，建议尽快联系交易猫的客服支持团队以获取帮助，在进行任何交易时，请确保了解并同意相关的退款政策，如果有任何疑虑，可以在购买前与卖家或平台进行沟通。
