在安卓设备上购买日本应用商店中的游戏并想要退款时，可以参考以下步骤。
1、打开谷歌应用商店（Google Play Store）：大多数日本的应用商店游戏都是通过谷歌应用商店提供的，需要登录自己的谷歌账户。
2、进入“我的订单”或“购买历史”：可以看到所有在此账户上进行的购买记录。
3、找到想要退款的游戏订单：确定要退款的游戏的购买记录。
4、发起退款请求：
* 如果是刚购买的游戏，通常可以直接在此订单详情页面找到“请求退款”或类似的选项。
* 如果找不到直接的退款选项，可以尝试联系谷歌客服，通过他们来申请退款。
* 在联系客服时，请准备好订单编号、游戏名称、购买日期等必要信息，以便加速退款进程。
5、等待审核和处理：提交退款请求后，需要等待应用商店或客服团队的审核，审核通过后，通常会收到退款通知。
* 需要注意的是，退款处理时间可能会因各种原因而有所延迟。
6、检查账户余额：一旦收到退款通知，请登录银行账户或谷歌账户，确保退款已正确到账。
不同的应用商店可能有不同的退款政策和流程，某些应用商店可能不支持退款，尤其是在购买一段时间之后，由于涉及到跨国交易和可能的地区差异，退款可能更加复杂，建议尽快行动，并在第一时间联系客服以了解详细的退款政策。
仅供参考，如果仍然无法成功退款，建议咨询专业的消费者保护机构或法律顾问。
