英文商标注册证的英文表达为 Trademark Registration Certificate。
商标注册证是证明商标已经被注册的官方文件，具有一定的法律效应，它通常由商标局的官方颁发，并包含商标的基本信息，如商标所有人的名称、商标的注册号、商标的类别、商标的设计或字样、商标的保护范围以及注册日期等，这些信息在英文商标注册证上也会有相应的体现。
如果需要办理英文商标注册证，通常需要向相关国家的商标局提交申请，并遵循其流程和规定，在提交申请时，需要提供商标的图样、商品或服务类别等信息，如果商标被批准注册，商标局会颁发商标注册证，证明商标已经被注册并受到法律保护。
不同国家的商标注册程序和规定可能有所不同，具体办理时需要根据目标国家的法律要求进行，如有需要，建议咨询专业的商标代理机构或律师。
