购买翡翠原石时，可以从以下途径寻找和选择推荐的品种。
1、玉石店铺：专业的玉石店铺是购买翡翠原石的主要场所，在这些店铺，你可以根据种类、质地、颜色等特性挑选自己喜欢的翡翠原石，也可以请店家推荐一些受欢迎的品种或者根据专业人士的建议进行选择。
2、线上渠道：随着电子商务的发展，许多玉石商家也在网上销售翡翠原石，你可以在各大电商平台上找到大量的翡翠原石产品，种类丰富，价格透明，不过，在购买时需要注意辨别真假，建议选择信誉良好的商家购买。
3、矿场或采矿点：如果你有机会亲自前往矿场或采矿点，也可以直接从源头购买翡翠原石，你可以看到各种刚开采出来的翡翠原石，有机会挑选到更独特、更优质的品种，不过，这需要一定的专业知识和经验，否则可能容易上当受骗。
至于推荐品种，这主要取决于你的个人喜好和预算，以下是一些常见的推荐品种：
1、冰种翡翠：质感如同冰块，非常透明，价格较高，但深受喜爱。
2、玻璃种翡翠：透明度极高，像玻璃一样，品质优良。
3、老坑翡翠：质地细腻，颜色均匀，价值较高。
4、高山流水翡翠：质地细腻，色泽鲜艳，产量稀少，非常珍贵。
购买翡翠原石需要一定的专业知识和经验，以确保你购买到的是真正的翡翠原石而不是次品或假货，建议在购买前咨询专业人士的意见。
