出售翡翠原石是否违法，取决于多种因素。
如果翡翠原石是通过合法渠道获得，并且个人有合法的经营许可证，那么出售翡翠原石就不是违法行为，如果翡翠原石来源不合法，例如偷盗或非法挖掘，那么出售这些原石就涉及违法行为，在这种情况下，可能会受到法律制裁。
还需要考虑出售方式是否合法，在一些特定的地区或市场，可能需要特定的资质和许可才能出售翡翠原石，如果没有这些资质和许可，即使原石是合法的，也可能被视为违法行为。
要确定出售翡翠原石是否违法，需要综合考虑原石的来源、个人的资质和许可、出售方式等多个因素，建议在出售翡翠原石之前，先了解相关法律法规和政策，确保自己的行为合法合规，如果有任何疑问，建议咨询专业的法律人士。
