购买翡翠时，应该询问以下问题以确保您获得高质量的产品并做出明智的购买决策。
1、翡翠的来源和产地：翡翠的产地和来源会影响其质量和价值，询问商家翡翠的产地，可以帮助您了解它的品质、特点和价值。
2、翡翠的质地和透明度：询问翡翠的质地是否细腻、坚硬，以及其透明度如何，这些因素可以反映翡翠的品质和价值。
3、颜色和色调：翡翠的颜色和色调是其价值的重要因素之一，询问商家翡翠的颜色、色调和色饱和度，以确保您获得的是高品质的产品。
4、瑕疵和裂纹：翡翠是天然矿石，因此可能存在瑕疵和裂纹，询问商家翡翠是否有任何瑕疵或裂纹，并了解它们的位置和大小，这有助于您在购买时做出正确的决策。
5、证书和鉴定：询问商家是否有翡翠的质量鉴定证书和鉴定结果，这将确保您购买的翡翠是真正的，并且符合您所支付的品质。
6、价格和性价比：在购买翡翠时，了解其价格和性价比是很重要的，询问商家的价格构成，以及与其他商家的价格相比如何，这将帮助您做出明智的购买决策，并确保您获得合理的价格。
7、售后服务和退换政策：询问商家的售后服务和退换政策，这可以确保您在购买后如果出现问题或有任何疑虑时，可以得到及时的帮助和解决。
在购买翡翠时，了解以上问题并询问商家，可以帮助您做出明智的购买决策，并确保您获得高质量的翡翠产品。
