取消iOS自动购买订单并进行退款的操作，可以参照以下步骤。
1、打开苹果手机中的设置，然后点击顶部个人账号进入后选择“iTunes Store与App Store”。
2、点击最上方蓝色Apple ID，点击“查看Apple ID”（可能需要指纹验证）。
3、找到“订阅”并进入，找到需要取消的订阅订单。
4、点击“取消订阅”，弹出提示窗口确认是否要取消，点击确认进行取消操作。
关于退款操作，如果在购买订单后的48小时内并未使用该项服务或应用，苹果公司会提供无条件退款服务，超过这个时间则可能无法直接退款，具体的退款操作分为两种情况：
1、通过苹果购买的APP或应用服务，如在应用商店购买的项目，可以直接在设备上申请退款，具体操作是打开应用商店，点击头像进入账户页面，找到购买记录并选择请求退款的项目，按照提示操作即可。
2、在苹果官网购买的商品或服务，如iTunes音乐商店等，需要访问苹果官方网站申请退款，具体步骤为登录账户，找到购买记录并选择需要退款的订单，然后按照页面提示操作即可。
如果在取消订单或退款过程中遇到任何问题，建议直接联系苹果客服以获得帮助，由于涉及到金钱交易，操作时请确保网络环境安全，并在操作无误的情况下进行。
