购买美国银行账户涉及的会计分录会因具体情况而异，但一般来说，可以将其分为以下几个部分。
1、账户费用支出：当公司决定购买美国银行账户时，需要支付相关的账户费用，如开户费、管理费、年费等，这些费用支出应记入会计分录的借方，一般归类为“财务费用”或“管理费用”，对应贷方为“银行存款”或“现金”。
借：财务费用/管理费用
贷：银行存款/现金
2、资本账户设置：购买美国银行账户后，公司可能需要在美国进行业务活动，因此可能需要开设资本账户来记录与美国业务相关的资金流动，在这种情况下，会计分录可能涉及资本账户的借贷方记录。
借：银行存款（美国账户）
贷：资本账户（或相关资产账户）
具体的会计分录处理应根据公司实际情况和当地的会计准则进行，由于涉及到跨境金融交易，建议在进行此类操作前咨询专业的会计师或金融机构，以确保合规并准确记录交易，不同国家或地区可能有不同的金融法规和会计准则，因此在实际操作中还需考虑这些因素。
