购买便宜又好看的翡翠项链，可以考虑以下几点。
1、了解翡翠品质：翡翠的品质是决定其价格的重要因素，了解翡翠的种水、颜色、瑕疵等方面的基础知识，可以更好地判断翡翠的价值，从而避免被高价低质的商品所欺骗。
2、选择合适的购买渠道：购买翡翠项链的渠道很多，如实体店、线上商城、拍卖行等，可以选择信誉良好的商家或品牌，通过比较不同渠道的价格和品质，选择性价比最高的购买方式。
3、学会谈判：在购买翡翠时，可以尝试与商家进行谈判，询问是否有优惠或折扣，有时候商家会为了促成交易而给出一定的优惠。
4、关注促销和活动：很多商家会在特定时期举办促销活动，如节假日、店庆等，这时候购买翡翠项链可能会有更多的优惠和折扣。
5、选购简单款式：对于初次购买翡翠项链的人来说，可以选择款式简单、设计经典的项链，这样即使日后过时也可以进行二次搭配或者重新设计。
6、学会辨别真假：翡翠市场上存在很多假冒伪劣的产品，学会辨别真假是非常重要的，可以通过观察颜色、光泽、纹理等方面来判断翡翠的真假，或者通过专业的鉴定机构进行鉴定。
7、考虑个人气质和风格：购买翡翠项链时，还要考虑自己的气质和风格，选择适合自己的款式和颜色，才能真正展现出项链的美丽和自己的魅力。
购买便宜又好看的翡翠项链需要多方面的考虑和判断，建议多加学习和了解相关知识，以便做出明智的选择。
