要去香港买股票基金交易，可以按照以下步骤进行。
1、了解相关知识和法规：在购买香港股票基金之前，需要了解相关的投资知识和法规，包括香港证券市场的运作机制、投资规则、税务规定等。
2、选择合适的交易平台：选择一个合适的交易平台，如香港的证券公司或银行，这些平台会提供不同的投资产品和服务，可以根据个人需求进行选择。
3、开立证券账户和银行账户：在选择好交易平台后，需要开立证券账户和银行账户，开户时需要提供身份证明、地址证明和银行账户信息等文件。
4、存入资金：将资金存入证券账户或指定的银行账户中，以备购买股票基金使用。
5、选择投资产品：在平台上选择想要购买的股票基金产品，可以根据个人的风险偏好和投资目标进行选择。
6、下单购买：确认购买的产品和数量后，下单购买，购买时需要填写相关的交易指令，包括股票代码、购买价格、购买数量等。
7、监控交易情况：购买后需要监控交易情况，关注市场动态和基金表现，及时调整投资策略。
需要注意的是，香港股票基金市场存在一定的风险，投资者需要充分了解市场情况和风险，做好风险管理和资产配置，投资者还需要遵守相关的法规和规定，避免违法行为带来的损失。
