如果卖家在闲鱼上存在问题并且不愿意退货，同时也不愿意承担退货的运费进行到付，可以采取以下措施。
1、与卖家再次沟通：再次尝试与卖家沟通，解释退货的原因，并强调自己的权益，可以提出自己的建议，比如双方共同承担运费或使用其他方式解决问题。
2、提交退款申请并说明原因：在闲鱼平台上提交退款申请，并详细说明卖家不愿意承担退货运费的情况，在申请中提供足够的证据，如聊天记录、商品照片等，以支持自己的主张。
3、寻求平台客服的帮助：如果与卖家沟通无果，可以联系闲鱼客服，向他们说明情况并提供证据，客服人员会协助解决纠纷，并给出相应的建议，如果卖家仍然拒绝退货或承担运费，客服可能会支持买家的诉求。
4、寻求法律援助：如果以上方法均无法解决问题，可以咨询当地的消费者协会或律师，了解自己的权益和法律途径，如果卖家违反了消费者权益保护法规，可以采取法律手段解决问题。
面对这种情况，应该坚持自己的权益，并与卖家、平台客服等积极沟通，寻求解决方案，建议在未来的交易中，注意卖家的信誉和口碑，选择可靠的交易方式，以降低风险。
