如果在微信购买衣服后遇到不退不换的问题，可以尝试以下投诉方式。
1、与商家沟通：可以尝试与商家沟通，了解他们拒绝退换的具体原因，并尝试解决问题，沟通时，要保持冷静和礼貌，避免引起不必要的争执。
2、投诉微信平台：如果商家拒绝退换，并且存在欺诈行为或违规行为，可以通过微信平台进行投诉，在微信中，找到相关交易记录，选择投诉功能，填写投诉表格并提交，微信平台会对此进行调查并处理。
3、向消费者权益保护机构投诉：如果商家拒绝退换衣服的理由不合理或不合法，可以向当地的消费者权益保护机构投诉，提供相关证据和资料，如交易记录、商品照片等，以便机构更好地了解情况并处理问题。
4、寻求法律援助：如果商家的行为违反了消费者权益保护法律法规，并且造成了较大的损失，可以咨询律师或向当地法院提起诉讼。
在投诉过程中，务必保留好所有相关证据，包括聊天记录、交易记录、商品照片等，这些证据将有助于证明自己的权益和投诉的合理性，也要注意保护个人信息和隐私，避免在投诉过程中泄露过多个人信息。
建议仅供参考，具体的投诉方式可能因地区和具体情况而异，如有需要，建议咨询专业人士的意见。
