如果苹果手机买到翻新的，是否可以退货，主要取决于购买渠道和所在地的法律规定。一般来说，如果是在官方渠道或授权经销商购买，大多数情况都可以享受退货服务，但如果是二手市场或非官方渠道购买，可能需要更多的证据来证明是翻新机，并且可能存在一定的退货困难。
根据消费者权益保护法，消费者在购买商品时享有七天无理由退货的权利，但这一权利可能受到一些限制，例如在购买时已明确标明是不支持无理由退货的商品，如果认为购买的苹果手机是翻新的，建议及时联系购买渠道并查询相关的退货政策。
如果确定购买的苹果手机是翻新的，并且希望退货，最好的做法是尽快与购买渠道联系并了解他们的退货政策，保留所有相关的购买凭证和证据，以便在需要时提供支持。
