购买苹果产品怕买到翻新机，可以采取以下措施来避免。
1、辨别型号：拿到手机后，可以通过查看手机型号来判断是否为翻新，如果型号包含“M”开头的字母，则表示是原装新机；如果型号开头是“N”，则表示是官方翻新机，还需要注意查看手机是否激活过。
2、检查外观：检查手机是否有划痕、屏幕是否完好、摄像头是否有灰尘等外观问题，翻新机的外壳可能会有磨损或瑕疵，仔细观察可以发现。
3、确认配件：检查手机配件是否齐全，如充电器、耳机等，以及这些配件是否为原装正品。
4、官方渠道购买：尽可能通过官方授权的渠道购买手机，如官方直营店、官方网站等，这样可以降低购买到翻新机的风险。
5、注意价格：如果产品价格远低于市场价，那么很可能是翻新机或者存在其他问题，不要贪图便宜而购买不明来源的手机。
6、验证序列号：可以通过苹果官网的序列号查询功能来验证手机是否为正品。
7、激活锁状态：确认手机的激活锁状态，如果无法关闭激活锁，则可能存在是盗抢机或者某些运营商的定制机的风险，此时需要进一步确认手机的来源和背景。
在购买苹果产品时，一定要谨慎选择购买渠道，仔细检查产品的外观和配件，并验证产品的序列号等信息，以确保购买到的是正品新机，如果在购买过程中有任何疑虑，建议向苹果官方客服咨询确认。
