如果在卖二手车后未能及时过户，并且现在无法在12123平台上补办行驶证，可能是因为车辆的所有权问题。在车辆所有权未变更的情况下，车辆的相关手续（如行驶证）是无法进行补办的。以下是解决这个问题的几个步骤。
1、联系买家：需要联系到二手车的买家，协商并确定过户的时间，因为只有完成过户手续后，车辆的所有权才会变更，相关的手续才能补办。
2、办理过户手续：尽快与买家一起前往当地车管所办理过户手续，在过户时，需要携带有效的身份证明、车辆登记证、购车发票等相关材料，过户完成后，车辆的所有权就会变更。
3、补办行驶证：完成过户后，就可以通过12123平台或者前往当地车管所补办行驶证，如果在12123平台上无法补办，可以直接前往车管所，携带相关证件（如身份证、车辆登记证等）进行现场办理。
4、关注地方政策和流程：不同地区对于车辆过户和行驶证补办的流程可能有所不同，因此建议关注当地车管所的官方信息或者咨询工作人员，以确保流程的正确性。
如果二手车卖出后未能及时过户且无法在12123平台上补办行驶证，需要尽快与买家协商并完成过户手续，只有在完成所有权变更后，才能顺利补办行驶证。
