如果您的车辆在二手车市场售出后，对方未能进行过户手续，您可以采取以下措施。
1、与买方沟通：您可以尝试与买方进行沟通，了解他们未过户的原因，并告知他们过户的重要性，如果对方同意过户，可以约定一个时间并督促他们完成过户手续。
2、发出正式通知：如果沟通无果，您可以向买方发出正式通知，要求他们完成过户手续，在通知中，您可以规定一个时间限制，并要求对方在规定时间内完成过户，否则您将采取进一步措施。
3、寻求法律帮助：如果买方仍然拒绝过户，您可以寻求法律帮助，您可以联系律师或当地交通管理部门，了解相关法规并采取法律手段要求买方完成过户。
4、报警处理：如果对方的行为涉及欺诈或其他违法行为，您可以向当地警方报案，并提供相关证据，让警方介入处理。
在采取任何措施之前，请确保您已经完成了车辆的买卖合同，并保存好所有相关证据，为了避免类似情况再次发生，建议在出售车辆之前，与买方进行充分的沟通并确保买方了解过户的重要性。
