中国公司名称注册可以带英文。
根据相关规定,公司名称可以使用英文,但需要在工商注册时明确标注音译或直译的中文含义,并确保英文与中文之间存在直接的对应关系,公司注册名称中的英文应符合一定的格式要求,并且不能与已有的公司名称重复,如果使用英文作为公司名称的一部分,还需要注意相关商标注册的问题,如果公司注册名称中包含英文,商标注册时也需要进行相应的申请和保护,英文的使用应当符合规范,不得使用过于复杂或难以理解的英文词汇,在注册带有英文的公司名称时,需要综合考虑多方面因素并遵循相关规定,如有更多疑问,建议咨询专业的工商注册代理机构或律师获取准确信息。