在直播间购买翡翠镯子时，确实存在真假混卖的风险。因此，需要谨慎对待。
一些不良商家可能会利用直播间的特点，展示真实的翡翠镯子，但也可能会掺杂一些假货，直播间的光线、拍摄角度以及商家的描述都可能影响消费者对翡翠镯子的真实判断。
为了确保购买到真正的翡翠镯子，建议消费者采取以下措施：
1、选择信誉良好的商家：在购买前，可以通过查看商家的历史直播记录、客户评价等信息，了解商家的信誉和口碑。
2、学习和了解翡翠知识：在购买前，学习和了解一些基本的翡翠知识，如颜色、纹理、工艺等，以便更好地辨别真假。
3、寻求专业鉴定：如果条件允许，可以寻求专业的翡翠鉴定机构或专家的帮助，对购买的翡翠镯子进行鉴定。
4、注意价格：过低的价格可能是假货的征兆，但也不能仅仅依据价格来判断真假。
直播间购买翡翠镯子存在风险，需要谨慎对待，建议消费者采取上述措施，降低购买假货的风险。
