TIME
要购买美国苹果官方翻新机，可以按照以下步骤操作。
1、进入苹果官网的翻新与优惠页面，可以通过搜索引擎输入“苹果官网翻新与优惠”关键词，找到相关页面，也可以在官网的底部导航栏找到“翻新与优惠”选项并点击。
2、选择想要购买的翻新产品，在翻新与优惠页面，可以看到各种苹果产品的翻新信息，包括iPhone、iPad、Mac等，选择想要购买的翻新产品，点击进入产品详情页。
3、选择购买配置和颜色等，在产品详情页，可以选择想要的配置、颜色等选项，需要注意的是，翻新机的配置和颜色可能有所限制，需要根据实际情况选择。
4、点击购买，确认所选产品无误后，点击购买按钮。
5、填写配送地址等信息，在购买页面，需要填写配送地址、联系方式等信息，并选择配送方式。
6、完成支付，确认订单信息无误后，选择支付方式并完成支付。
7、等待配送，完成支付后，等待苹果官方发货即可。
需要注意的是，苹果官方翻新机的质量和性能都是有保障的，但仍然建议购买前了解产品的详细信息、保修期限等，以便做出明智的决策，由于汇率波动等因素，翻新机的价格可能会有所变动，建议在购买前进行比较和评估。